Amunicja dla legionistów/ Ammunition for Legionnaires/ Боеприпасы для легионеров

Kolejny element taboru artylerii legionowej maszerującej włoskimi drogami. Wóz amunicyjny wraz z osiołkiem, który dzielnie dźwiga swój bagaż za wojakami...

Koszerniejsi legioniści/ More kosher legionaries/ Кошерные легионеры

Tym razem legioniści Dąbrowskiego występują w tradycyjnych, zielonych mundurach (1/72 - własne przeróbki). Maszerują dziarsko za francuską ośmiofuntówką ciągniętą na przodku Gribeauvalda, powszechnie stosowanym przez armię francuską okresu wojen napoleońskich ...

"Kawowi" Legioniści/ Cannons of Polish Legion/ Пушки Домбровскoгo

Legioniści Dąbrowskiego (właściwie jedynie artylerzyści i taborowi - moje przeróbki powielone w żywicy). Artylerzyści w kawowych mundurach. Zostali w nich ostatecznie, jako że znalazła się w jednym z pamiętników wzmianka z opisem takowego munduru (dzięki Fromhold...). Zmieniłem przodek z rzekomego francuskiego jaszcza na austriacki ze skrzynią, na której można było siedzieć. Bardziej chyba wpisuje się w realia historyczne. Wg ruskiego periodyku "Imperator" zdecydowana większość sprzętu artyleryjskiego "zdezerterowała" wraz z obsługą z armii austriackiej ...
Thanks Ray - they are (the dwarves ) relatively modern :):):)

Kuźnia polowa/ Field forge/ Полевая kузница

Ten zestaw trafi na wielką dioramę maszerujących Legionów Dąbrowskiego. To polowa kuźnia (1/72 - HAT). Taborowy to moja przeróbka odlana z żywicy. Malowany jest "płasko", bez pogłębiania kolorów. Będzie jednym z elementów kolumny wojskowej przemierzającej włoską ziemię ...
Thanks Ray :)

Rekrutacja osłów :) / Recruitment asses/ Набор ослов

Dla wsparcia kolumny artylerii legionowej zakupiono u włoskich obywateli kilka osłów, żeby pomogły taszczyć bagaże :) ...

Z ziemi włoskiej do polskiej/ From Italy to Poland/ Из Италии в Польшу

Legioniści (1/72 - przeróbka własna) zapakowali jako tako swój sprzęt i ruszają do domu. Pozostali póki co w swoich "kawowych" mundurach ...

Artyleria wyruszy niebawem/ Artillery will depart soon/ Артиллерия отправится скоро

Gotowe konie ustawiają się powoli w zaprzęgi, żeby pociągnąć działa i pozostałe wozy. Oczywiście zamiast jaszczy powinien być przodek Gribeauvala, ale tak wyglądają ładniej, no i mogą sobie chłopacy na zmiany posiedzieć w czasie przemarszu:). Jeszcze trochę pracy do wykonania pozostało ...

Szory, szory, szory ... / Blinders, blinders, blinders ... / Шоры, шоры, шоры ...

Szory, paski, szory... - i tak w kółko. Ponad 10 minut na jednego wierzchowca - dało to razem grubo ponad 10 godzin "szorowania" :) koni z artyleryjskiego taboru. Ale już są gotowe, żeby je zaprzęgać. Do tego wojacy z taboru też już sporo kolorków łyknęli ...

Mundur tułacza/ Uniform of wanderer/ Униформа странникa

Kolumna artylerii legionowej się rozrasta. Teraz dołożyłem wóz z amunicją, w barwach francuskich. Dyrektor Muzeum Narodowego w Warszawie nazywa te brązowe uniformy, wykorzystywane przez rekonstruktorów z Nysy, mundurami tułacza ...

Z ziemi włoskiej do polskiej/ From Italy to Poland/ Из Италии в Польской

Spóźniony zaprzęg skończony. To żywiczny składak na bazie zestawu Italeri. Jak już nadmieniałem, w zamyśle są to legioniści Dąbrowskiego na samym początku ich bytu. Zaprzęg to totalna mieszanina: austriackie działo, bawarski przodek i francuskie konie. Jedynie wojacy to Polacy, dezerterzy z armii austriackiej i emigranci, którzy znaleźli swoją drogę do domu przez Italię ...

Spóźnieni na marsz Niepodległości/ Artillery of Dąbrowski/ Aртиллерия Домбровского

Kurcze, myślałem że zdążą - niestety komplikacje z konstrukcją zaprzęgu spowodowały opóźnienie i moje legionowe działo nie pojawiło się na dzisiejszej paradzie - salwę honorową oczywiście oddano:). Wojacy to jedni z pierwszych legionistów Dąbrowskiego. Na stronę francuską przeszły trzy baony artylerii austriackiej, gdzie służyli w większości Polacy. Z braku materiału mundury austriackie sfastrygowano na wzór legionowy (jeden taki znajduje się ponoć w muzeum w Mediolanie - nie wiem nawet w którym), działo natomiast pozostało w pierwotnych barwach. Zaprzęg wg wzoru francuskiego. W sumie wygląda to bardzo eklektycznie - ale to nasi!...
Fromhold - dzięki wielkie, pochwała malowania od Ciebie, to naprawdę coś wielkiego ...

Artylerzysta Dąbrowskiego/ Gunner of Dąbrowski/ Cтрелок Дабровскoгo

Dzisiaj swoje formy opuściło działo oraz wojak z Legionów Dąbrowskiego. Ma bardzo nietypowe wdzianko. Pierwowzór znajduje się w ponoć muzeum w Mediolanie i tak też ubierają się znajomi rekonstruktorzy. Szczególną radość sprawiły mi odlewy kół, które wyłażą z silikonu z pełnym zestawem szprych ...
Dzięki Inkubie ...