Tatarskie lasso/ Tatar lasso/ Tатарской аркан

Dzisiejsi Tatarzy uzbrojeni są jedynie w sznury. To tatarska biedota, wojacy zwani kandiżi, uzbrojeni we wszelakie rozmaitości. Te lassa w ich łapskach to arkany - (choć nie wiem, czy nie powinny być osadzone na jakimś drzewcu - ale są jakie są ) - służące do łapania ludzi oraz zwierząt, a jak trzeba to i do walki ...
Thanks Phil :)